本條目是日本電視台在1973年播放的多啦A夢動畫的集數列表。
1973年[编辑]
集數 |
話數 |
播放日期 |
日文標題 |
中文翻譯
|
1 |
1 |
1/4 |
出た!! ドラえもんの巻 |
出現了!多啦A夢之卷
|
2 |
ペコペコバッタ大騒動の巻 |
道歉蚱蜢大騷亂之卷
|
2 |
3 |
8/4 |
屋根の上のすてきな子の巻 |
屋頂上的美麗小貓之卷
|
4 |
のび太のご先祖さんの巻 |
大雄的祖先之卷
|
3 |
5 |
15/4 |
キューピッドですきすき作戦の巻 |
丘比特喜歡喜歡之卷
|
6 |
弱味をにぎれの巻 |
捉住弱點之卷
|
4 |
7 |
22/4 |
ねずみに弱いねこもあるの巻 |
有害怕老鼠的貓之卷
|
8 |
ガキ大将をやっつけろの巻 |
打倒孩子王之卷
|
5 |
9 |
29/4 |
おせじ鏡の巻 |
奉承眼鏡之卷
|
10 |
パパとママの結婚記念の巻 |
爸爸和媽媽的結婚紀念日之卷
|
6 |
11 |
6/5 |
のろいのカメラの巻 |
詛咒相機之卷
|
12 |
宝くじ大当たり作戦の巻 |
彩票大獎作戰之卷
|
7 |
13 |
13/5 |
決闘! のび太とジャイアンの巻 |
決鬥!大雄與胖虎之卷
|
14 |
わたしは誰でしょうの巻 |
我是誰之卷
|
8 |
15 |
20/5 |
アベコンベ騒動の巻 |
顛倒針騷亂之卷
|
16 |
おばけ屋敷の謎の巻 |
鬼屋之謎之卷
|
9 |
17 |
27/5 |
クイック・スロー大作戦の巻 |
快·慢大作戰之卷
|
18 |
のび太は雨男の巻 |
大雄是雨男之卷
|
10 |
19 |
3/6 |
ウルトラミキサーの巻 |
超級攪拌機之卷
|
20 |
ねがい星流れ星の巻 |
許願流星之卷
|
11 |
21 |
10/6 |
ふしぎなふろしきの巻 |
不可思議的包裹布之卷
|
22 |
のび太のおばあちゃんの巻 |
大雄的奶奶之卷
|
12 |
23 |
17/6 |
大リーグの赤バットの巻 |
大聯盟紅蝙蝠之卷
|
24 |
男は力で勝負するの巻 |
男人以力量決勝負之卷
|
13 |
25 |
24/6 |
ガチャ子登場の巻 |
嘰喳子登場之卷
|
26 |
おしゃべりくちべにの巻 |
喋喋不休口紅之卷
|
14 |
27 |
1/7 |
すきすきカメラの巻 |
喜歡喜歡相機之卷
|
28 |
天の川でデイトしようの巻 |
在銀河約會吧之卷
|
15 |
29 |
8/7 |
へんなロボットカーの巻 |
奇怪的機器人車之卷
|
30 |
ニコニコせっけんの巻 |
微笑肥皂之卷
|
16 |
31 |
15/7 |
おれ署長のだいりの巻 |
我是署長代理之卷
|
32 |
さあ夏だ! スキーをやろうの巻 |
夏天來了!去滑雪吧之卷
|
17 |
33 |
29/7 |
成績表はいやだなあの巻 |
討厭成績表之卷
|
34 |
自分のかげをつかまえろの巻 |
捕捉自己的影子吧之卷
|
18 |
35 |
5/8 |
潜水艦で海へ行こうの巻 |
乘潛水艇去大海吧之卷
|
36 |
くるった腹時計の巻 |
瘋狂的生理時鐘之卷
|
19 |
37 |
12/8 |
キャンプ騒動の巻 |
營地騷亂之卷
|
38 |
忘れな草って何だっけの巻 |
遺忘草是什麼呢之卷
|
20 |
39 |
19/8 |
クーラーパラソルの巻 |
涼爽太陽傘之卷
|
40 |
いつでも記の巻 |
隨時記之卷
|
21 |
41 |
26/8 |
宿題おばけが出たの巻 |
作業妖怪出現了之卷
|
42 |
お天気ボックスの巻 |
天氣箱之卷
|
22 |
43 |
2/9 |
ぼくに清き一票をの巻 |
我投下廉潔的一票之卷
|
44 |
まんが家修行の巻 |
漫畫家訓練之卷
|
23 |
45 |
9/9 |
すてきなガールフレンドの巻 |
美好的女朋友之卷
|
46 |
花いっぱい騒動の巻 |
很多花騷亂之卷
|
24 |
47 |
16/9 |
そっくりクレヨンの巻 |
一模一樣蠟筆之卷
|
48 |
静香の誕生日の巻 |
靜香的生日之卷
|
25 |
49 |
23/9 |
宇宙飛行士になりたいの巻 |
想成為太空人之卷
|
50 |
まいごマゴマゴ大騒動の巻 |
迷路驚惶失措大騷亂之卷
|
26 |
51 |
30/9 |
ネンドロン大騒動の巻 |
黏土粉大騷亂之卷
|
52 |
さようならドラえもんの巻 |
再見多啦A夢之卷
|
關東地區的平均收視率為6.6%,最高收視率為9.1%(Video Research調查)[1]。
第16集和第17集之間的7月22日因直播日本職棒全明星賽而停播一周。
參考來源[编辑]